Anyways , we went out for dinner at night . Saw one nice cafe near by . It was pretty nice there , with the dim lights and musics.. and of course nice thai waitress. She brought menu for us , and there i saw something different from what we have in Malaysia.
Soda shake ? Shaking the sodas ?
After ordering all the things we want , the food came. Hmm.. the portion is small but quite tasty. I wonder the place is for couples or fren to sit around and chat with some snacks. For a big guy like me , surely it isn't enough. So i try ordering take away ... which took us 10 minutes to explain...
This is how i remember it:
Me: Miss , can i have the chicken lemon sauce for takeaway ?
Waitress : Erm, ... %^*^%#$%^&& ~kap ?
Me: mmm.... take away.. food , i bring back... *pointing to the my hotel*
Waitress: Oh.... @#$&*@#$ .. ME... &*%$#.. Bring back hotel ?
Me: HUH~~ !!!! You.. come back with me to the hotel ?
Waitress: Kap~ $^!@@@... me.. @@# hotel ...
Me: No .. no .. you don't come with me to the hotel.
Waitress : (Looking confused) Wait , @@#$%... She went into the back and took a notepad.
@@#$$ *pointing at the notepad*
Me: Oh, ya .. so i wrote there .. takeaway...
Waitress : mm.... ##$%^ plastic ###$ lemon chicken $$%^back to the hotel ..
Me: Yes !!!! Thank you
Wow... It was fun actually messing with waitress. And i finally found how say takeaway in thai
It's " Aoe Phat Ban" for takeaway. But , hehe .. the waitress was pretty cute , didn't mind at all if she follows me back... to chat.. nothing more... (you dirty minded people) .After that , we just back straight away to the hotel. Felt tired after a long day of traveling .
No comments:
Post a Comment